網愛聊天室www.cn6r.com

【早安健康／台灣安寧照護基金會 周希誠】「帽子歌后」鳳飛飛過世後一個多月，才由律師公布死訊。據說是鳳飛飛不想，在接近過年的時候，影響到大家。而鳳飛飛臨終時，身邊只有兒子、助理相伴，告別式在香港舉行時，參加的親友不到二十人，據說就連她的親哥哥和母親，也都到最後一刻，才與媒體同步得知死訊⋯。 鳳飛飛的一生，除了演藝事業飛黃騰達之外，也歷經許許多多的波折─包括近年來其胞弟及丈夫，皆因病相繼離世，想必讓其對死亡，有更深刻的體認。她不喜歡麻煩別人、低調，不願歌迷擔心，是鳳飛飛貼心、善解人意的一面，但卻也令許多人為她心疼。從鳳飛飛的遺言：「我這一生，過得快樂，活得精采，感謝陪著我一起走過這段精采歲月的彩虹姊妹兄弟們，沒來得及唱的歌，下輩子再唱給您們聽！」來看，我想她到最後，應該是沒有遺憾的安詳辭世。 大約就在同一時期，美聲天后惠妮休斯頓也意外驟逝，讓許多歌迷不捨與震驚。這是因為惠妮休斯頓無預警的死亡，讓親友產生了更強烈的悲傷，因為毫無心理準備，會感到生活在剎那間被瓦解，甚至會引發親朋好友，一連串的心理危機。 這兩位東西方的天王巨星，歌壇女神，一位是罹癌病死，一位是意外死亡；然而，由於鳳飛飛從罹病到臨終死亡，由於始終刻意不被外界所知，而且是等到死亡一個月後，才由律師發佈訊息。這種在公告周知時，當事者早已不在人世，會讓人感覺到，她好像並不是慢慢的病死，反而比較接近「猝死」的感覺。 為什麼會讓人有這種感覺呢？這是因為她的死亡，對於親朋好友以及大量的粉絲來講，缺少了「告別」的重要步驟。這也是造成事後許多歌迷雖然紛紛悼念，卻大有意猶未盡的悲傷感覺，總覺得還缺少了些什麼？總覺得就是好遺憾、好遺憾。 臨床上，我們時常提醒病人及家屬，要及早做好「死亡準備」，其中最重要的，就是做好「告別」親朋好友（告別世間）的準備。而且不僅是病人要準備，其實親友也要提早準備，所以醫師也常常被家屬要求「預測」病人的生命，以便讓病人及家屬，都能及早做好死亡準備，尤其是做好互相「告別」（珍重再見）的重要任務。 陪伴病人臨終的經驗告訴我們，有充足的準備（最重要的就是包括好好的道別），會讓臨終的時候比較平安。這也是這次雖然鳳飛飛，雖然將自己的身後事，看得很淡然，也很想要照顧親友的情緒，但我們從歌迷們事後巨大的悲傷反應中，也清楚看見了：「沒有說再見，遺憾變很大」，而且這個深深的遺憾（悲傷），相信會一直存在許多歌迷們的心中、久久揮之不去。 我們常說：要「生死兩相安」，讓亡者靈安、生者心安。這是因為臨終的病人，要向親朋好友以及世間告別，而被留下來的人，卻是必須繼續活在，已經沒有死者的世界上，所以兩者其實都是，一樣的心痛。因此兩者都需要能在有限的時間裡，互相表達對彼此的情感，而其中最重要的部分，就是「說再見」。因為「說再見」的過程，才能夠身歷其境的走入彼此的互動，才能真實的體會悲傷；也因為藉由這個過程的緩衝，以及階段吸收悲傷的能量，才能在病人臨終時，減輕並緩和失去彼此時，所帶來的巨大衝擊。 然而彼此要「說再見」，到底要怎麼說呢？又要說些什麼呢？根據我在安寧病房，陪伴五千位病人臨終的經驗，我觀察到臨終病人與親朋好友之間的「說再見」─其實是在互相表達，人際關係裡面，最重要的四件事，我把它稱為「幸福人生四件事」。什麼是「幸福人生四件事」呢？就是互相表達「感謝之意」，互相表達「抱歉之意」，互相表達「珍重再見、請放心」，以及互相表達「關心（愛）」這四件事情。 例如透過共同回顧過去的點滴，彼此感謝這輩子裡，一路上有你真好（感謝）。彼此向對方道歉，過去相處時，要是有不慎冒犯之處，請多多原諒（道歉）。彼此祝福、承諾會好好照顧自己，幫助自己面對未知的未來，也請對方好好保重自己，讓大家放心（珍重再見、請放心）。並藉此再度保證，彼此關係將會延續，只是以不同的形式存在，但仍是以關懷的方式為主（愛與保證）。 說再見是預期性悲傷處理的重要過程，下一頁如何準備幸福人生四件事 對於病人來說，能在臨終之前與親朋好友，完成「幸福人生四件事」，才能平安幸福的善終；相對於遺族來說，也才能充滿能量的繼續善生。所以「說再見」是預期性悲傷處理的重要過程，就算過程也許會有些痛苦，但也正因為，經歷過這樣的心疼，才能讓深度的「道別」得以完成，才能讓原本無力面對的喪慟，得以走向療癒之路。 我們從鳳飛飛及惠妮休斯頓的死亡，知道了我們人，其實是活在不確定風險的環境之中，也知道死亡，會以不同的方式，出現在我們的身邊。而且死亡與年齡、身分或貧富貴賤無關，因為死亡對於每一個人而言，都是最公平、沒有例外的。由於死亡無所不在，平時要做好準備，才能減緩個人對於死亡的焦慮，也才不致在無常到來的時候，產生慌亂、恐懼與不安。 例如臨床上三不五時，就會看到實習醫師，常會因為當年聯考的關係，在最心愛的家人過世時，常常被家人隱瞞，而沒有機會跟過世的親人好好的「說再見」，而留下深度的悲傷與遺憾。這種被壓抑的悲傷與遺憾，常會埋藏在實習醫師的心中，阻礙實習醫師情緒的完整性，最後常常造成實習醫師，每當遇到相同情境的病人時，就會爆發悲傷的情緒，而且是一發不可收拾，甚至影響其正常行醫的情緒。我們對於這一類的實習醫師，往往都需特別輔導，才能將之療癒。 已故的聖嚴法師曾說：「對於生命，要充滿無限的希望；對於死亡，要隨時做好往生的準備。」提醒我們在生涯規畫時，也要記得納入「死亡規畫」。近幾年來，安寧照顧基金會致力推動「預立醫療自主計畫」(Advance Care Planning，ACP)，也是在提醒我們，在還來得及的時候，最好能預先思考：「如果有一天，我們無法為自己作決定的時候，對於末期醫療照顧的內容，我期待接受或不希望接受什麼樣的醫療照顧？」其中也包括簽署指定「醫療委任代理人」，以便在必要的時候，自主意願仍能被保障，並減輕親友為我們做決定時的痛苦與疑惑，這一類的生前預囑，正是當前最需要被積極推廣於社會大眾的觀念。 為死亡做準備，應該是一個持續的過程，是教育我們自己，在實質上準備一些文件，其中最重要的就是生預囑－包括「預立安寧緩和醫療意願書」、「預立不施行心肺復甦術意願書」、「預立醫療委任代理人委任書」，預立遺囑－包括器官捐贈的意願、財產的分配、遺物處理⋯等。而另一方面，也要做心理、精神層面上的準備，包括完整道別的過程（儀式─例如生前告別式）。古人云︰「死生亦大矣，豈不痛哉！」但若我們能夠正向思考死亡，能有所準備，臨終前也能有餘欲，互相從容的「說再見」的話，到時候彼此才更能從容、更豁達的看待生命的末期，讓彼此能比較安心、安然的面對，最心愛的人的死亡與分離。 最後，以一個鳳飛飛的歌迷、粉絲，在來不及跟鳳飛飛於生前「說再見」為例，我寫了以下的一封信，想跟在天上的鳳飛飛（鳳姐），說一些道別的話。 親愛的鳳姐：我跟我媽媽、我太太都是您多年來的粉絲，聽到您過世的消息，讓我們感覺得好難過，也好訝異，因為您死亡的消息，來得太突然了，好像您是因為一場意外，在剎那之間離我們遠去，而不是因為罹患末期疾病，慢慢的離開我們。 但是我還是要非常、非常的謝謝妳，妳這輩子為我們，帶來了那麼多好聽、動人的歌。妳稱霸歌壇數十年，我們家這兩代人，全都最愛看、也最愛聽妳的歌了，真的好感恩妳，不但帶給我們全家歡樂的時光，更感恩妳的歌曲，在我們在情緒低潮時，帶給我們療癒的力量，尤其是「祝你幸福」這首歌，更是陪我們一起長大的歌。 再來，也想跟你說聲對不起；由於不知道妳身體不好，病情那麼嚴重，要不然我們這些粉絲歌迷，一定會想辦法，給您獻上我們的安慰與祝福的。 在此偷偷告訴妳一個秘密，那就是我在小學時，第一次知道鳳姐，是因為有一位常來我家的外國老太太，非常欣賞妳，但由於不會用中文念妳的名字，就在跟我媽媽形容妳的時候說：「就是那個每次都戴著可愛的帽子，唱歌的那位女孩啊。」我就是從那時候，開始注意到妳，並從此成為鳳姐妳的歌迷跟粉絲的。 最後，雖然妳現在已經在天上了，我們仍想跟你說，請你放心，我們都會永遠記得你，不會把你忘記的喔。也要請你在天上好好照顧自己，當然，我們也會好好的照顧我們自己的，請妳放心。而且為了表示對妳的關懷，我們決定送妳一份愛的禮物─那就是我跟我媽媽，一直到現在，都還會持續的收集妳的歌唱CD與演唱會的DVD。而且，我們也已經決定，以後唱卡拉OK時，一定要點唱一首您的歌曲，以資紀念喔，再見啦，親愛的鳳姐，再見囉：送妳一份愛的禮物，我祝妳幸福，不論你在何時，或是在何處，莫忘了我的祝福---。 ※本文取得台灣安寧照護基金會授權轉載： 原文出處 （作者為中山醫學大學附設醫院緩和醫學科主任．中山醫學大學醫學研究部副教授 ） 【延伸閱讀】

【台灣醒報記者劉哲岳台北報導】「人性就喜歡娛樂、腥羶色！」熱血教師黃益中14日於《抓誑新聞》桌遊發表會上表示，人性就喜歡具有娛樂、腥羶色的議題，使得現今社會對記者貶低、批評，但反過來說，也是因為對社會有貢獻的優質新聞流量太低之故。這款遊戲設計以閱聽人角度出發，一人當記者進行新聞朗誦，而其餘玩家必須在朗誦完1分鐘內，合力討論找出新聞中的（誤導、標籤、置入、刺激）部分，若是超時、分辨錯誤記者便會提升等級，直至成為媒體巨獸。台灣少年權益與福利促進聯盟（簡稱台少盟）秘書長葉大華表示，台少盟長期致力於兒少新聞監看與媒體識讀教育，這次特地與新創團隊「阿普蛙工作室」合作開發《抓誑新聞》桌遊，就是希望透過新創團隊的年輕創意，以及網路知名時事插畫家Nagee的創作，將媒體識讀的觀念擴大，達到寓教於樂的效果。沃草共同創辦人林祖儀指出，在自媒體時代，假新聞不只傳統媒體會有，現代如網紅、個人，都會有假新聞的產生，但是往往不自覺，因此呼籲閱聽人，要有媒體識讀的能力，自己的新聞自己救。黃益中指出，閱聽人對新聞發展成現在的樣貌也需要負責，因此在課堂上會教授媒體識讀相關課程，希望能透過媒體識讀能力，讓新一代青年願意去接觸公益性、光明面的優質新聞。在現場試玩環節中，黃益中對其中一篇重口味新聞表示，這記者很值得嘉獎，報導很平衡。被遊戲主持人指正後，才笑說：「可能平時被媒體大魚大肉養慣了，現在這篇反而像清粥小菜。」林祖儀也深感認同表示，原本以為自己媒體識讀能力很不錯，但玩了遊戲才發現自己胃口也被養大了。台大教授范雲則笑說，如果不是試玩，自己會想一直玩下去。公視青春發言人主持人柯萱如表示，透過趣味的遊戲，會使教育更容易吸收，就像他平時看新聞有時覺得怪怪的，但又說不出來，透過這款遊戲能明確找出問題，未來能去檢舉有問題的新聞，為閱聽人盡一份力。

2018年10月09日 上稿編輯： 賴溫狠 環境資訊中心記者 賴品瑀報導雖然興達電廠因為老舊，要求汰舊換新的聲浪不斷，但台電為了無縫接軌南部供電，提出的更新改建計畫是在周邊再建3座燃氣機組，且「先建後拆」。9日的第二次環評初審，其「先蓋燃氣再拆燃氣」的規劃，再次遭民間團體砲轟。理由是不僅無助於立即改善高雄嚴重空污問題，且建廠在永安濕地上，侵擾了黑面琵鷺的棲地，環團與小組環委因此質疑，根本是擴廠計畫卻沒有老實說。環團甚至質疑，台電就是想要留著或是明後年再提更新擴建，所以現在不說死將來舊廠區的土地空著到底要做什麼？「其實是滾動式擴建吧！」地球公民基金會副執行長王敏玲諷刺。第一次環評初審是在8月初，10月初即進入第二次初審，不過台電此番效率的展現，卻遭環委及環團卻指出，上次提出的問題台電並沒有好好回答。小組甚至一度討論要建議此案進二階環評，不過顧及進入二階環評要多耗2年以上的時間，可能衝擊能源供給，最後仍讓此案補件再審，將還有一次小組初審的補考機會。「你們每次就是認定要在這裡，我們就只能接受各種環境衝擊。」環委王文誠更直言，表示不願重演能源相關的環評，總是在小組無法明確回答問題，到了大會又以「政治操作」強硬過關。 先建後拆 高市府、環團擔憂無助空污改善目前興達電廠擁有4部燃煤、5部燃氣複循環機組，台電強調，「既有廠區已無適當用地可供新設機組」，且為了避免供電缺口，必須「先建後拆」，因此選在電廠的南方緊鄰的78.3公頃開發，其中49.3公頃新建燃氣機組、14公頃做為減碳設施用地、15公頃做緩衝區。預計2023年新機組上線，既有的機組就會陸續除役，2023年淘汰2個燃煤、2026年淘汰3個燃氣、2027年再淘汰2個燃氣，到了2028年，興達電廠將是擁有2個燃煤、3個新燃氣機組。雖然台電強調，會將空污排放控制在總量管制中核配的上限，環境負荷只減不增，但遭民眾質疑，雖然不超過總量管制的規定，但是否還是會有實質的增量？小組召集人劉希平也指出，台電提出的空污排放量與總裝置容量的表格，只講氮氧化物（NOx）卻避談各界最重視的大氣懸浮微粒（PM），是避重就輕。台電只要新建3部燃氣複循環機組，卻要拿下78.3公頃的濕地，引發環團與當地里長的反對。高市府環保局表示，高市位在高屏總量管制區，為了改善空污，要求「先拆後建」，優先淘汰燃煤機組。王敏玲指出，全台紅害有一半發生在高屏，興達電廠就在高雄的上風處，理當先從最老舊的燃煤機組開始淘汰，最老的興一機1982年商轉、興複五機卻是1999年商轉，兩個相差了17年，怎麼台電會選擇新淘汰燃氣？王敏玲更認為，先淘汰2個老舊燃煤電廠，也不置於發生供電缺口，但空污、廢棄物卻能因此得到改善，這才是高雄人亟需的。 選址永安濕地 「7到9月沒有黑面琵鷺」說法挨轟選址在永安濕地，將有衝擊黑面琵鷺等生物，與可能造成當地淹水的疑慮，也引來高雄鳥會成員、當地里長的反對。高雄鳥會理事黃淑玫指出，當地並非如台電資料顯示的沒有黑面琵鷺，黑面琵鷺不只會到七股，也會到高雄的永安與茄萣濕地，且數量已符合國際級標準，但台電的調查資料卻拿7到9月說沒有黑面琵鷺，真是避重就輕，刻意忽略了黑面琵鷺來台度冬的期間10月才開始。小組召集人劉希平也指出，濕地變小了，鳥類就必然會到周邊設法覓食，對鄰近地區的生態、養殖魚塭就有可能受到衝擊，台電卻沒有對此評估。

英國尤金妮公主（Princess Eugenie）和交往7年的酒商男友布魯克斯班克（Jack Brooksbank）12日在溫莎城堡的聖喬治禮拜堂（St. George's Chapel）完婚，是繼哈利王子與梅根在5月結婚後，2018年第2場英國王室婚禮。《美聯社》（AP）報導，尤金妮公主目前芳齡28歲，是女王伊莉莎白二世的孫女，也是英國王位第9順位繼承人。婚禮地點聖喬治禮拜堂也是哈利與梅根的婚禮會場。王室成員雲集 威廉、哈利夫婦都到場出席婚禮時，尤金妮身穿長袖禮服，有合身的上身剪裁、腰部搭配細腰狹裙，禮服後方更有長長的拖擺，出自在英國執業的設計師派羅多（Peter Pilotto）和弗斯（Christopher De Vos）之手，頭上還帶著女王出借給她的鑽石、祖母綠頭飾。伊莉莎白二世已經高齡92歲，但依然與丈夫菲利普親王（Prince Philip）共同出席孫女大婚，此外，查爾斯王儲（Prince Charles）與妻子卡蜜拉（Camilla）、威廉王子與凱特、哈利王子與梅根等重要王室成員也都到場祝賀。夫婿布魯克斯班克是酒商的品牌大使。（美聯社）新娘的姐姐比亞特麗斯公主（Princess Beatrice）擔任伴娘，並在婚禮上朗讀了一段著名小說《大亨小傳》（The Great Gatsby）的內容，為妹妹成婚賀喜。威廉與凱特的兒子、5歲的喬治王子（Prince George）擔任婚禮花童，3歲的夏綠蒂公主（Princess Charlotte）也是6名伴娘之一。不過，威廉與凱特的么子、目前只有5個月大的路易王子（Prince Louis）似乎沒有現身。喬治王子與夏綠蒂公主擔任花童與伴郎。（美聯社）影星、歌手眾星雲集 大風攪局女賓紛紛護帽好萊塢影星黛咪·摩爾（Demi Moore）、麗芙·泰勒（Liv Tyler），名模凱特·摩絲（Kate Moss）、卡拉·迪樂芬妮（Cara Delevingne）、娜歐蜜·坎貝兒（Naomi Campbell）和流行歌手羅比·威廉斯（Robbie Williams）等人都是婚禮的座上賓。名模娜歐蜜·坎貝兒等人也出席婚禮。（美聯社）婚禮當天天氣時而晴空，時而多雲，時而颳起強風，媒體拍攝到的影片中，屢屢捕捉到出席婚禮的女賓不時以手護帽，以免高貴的帽子隨風而逝。尤金妮在一間當代藝術藝廊工作，和布魯克斯班克交往長達7年，最後在一次尼加拉瓜的旅行當中，布魯克斯班克向尤金妮求婚，兩人在1月時訂婚。婚禮結束後，這對新人搭乘馬車繞行溫莎鎮，隨後由女王主持中午的宴席。聖喬治禮拜堂也是5月哈利王子的婚禮會場。（美聯社）尤金尼婚禮前接受英國獨立電視台（ITV）訪問時表示，對於結婚既期待又怕受傷害，雖然婚禮令她感到有點緊張，但她相信與心愛之人結婚是對的選擇。尤金尼與丈夫邀請了1200名公眾人士到城堡近距離觀賞婚禮，街上也有許多民眾聚集慶祝。《美聯社》引述54歲的王室粉絲亞凡（Joseph Afrane）表示，面對如此隆重的大事，「我無法在家坐著。無論下雨或晴天，我都要來支持女王陛下。」更多上報內容：文在寅：兩韓終戰宣言只是時間問題 關鍵在於去核化進度美國第一夫人梅蘭妮亞：不在乎川普外遇報導 我有更重要的事要做

新加坡航空（Singapore Airlines）搭載150名旅客的空巴飛機，歷經近18小時不落地飛行後，自新加坡飛抵美國紐約紐瓦克機場（Newark），完成全球最長途的商業飛行。根據紐瓦克自由國際機場（Newark Liberty International Airport）網站，新加坡航空SQ22航班在當地時間清晨5時29分抵達，飛行時間為17小時又52分鐘，較原先預估的18小時25分鐘來得快。機上搭載150名乘客和17名機組員。新航曾以耗油量大、擁有4具發動機的A340-500飛機飛行這條航線9年，但因高油價導致無法獲利在2013年停飛，現在改飛更省油的新空巴A350-900ULR。這趟航程超越先前城市間最長直飛時間，卡達航空（Qatar Airways）Flight 921航班自紐西蘭奧克蘭飛往卡達首都杜哈，耗時17小時又40分鐘。航空顧問公司Endau Analytics的尤索夫（Shukor Yusof）表示：「數家航空公司現在放眼競爭洲際最長航線。」尤索夫告訴記者：「航空業者希望能自利基市場獲利。」面對近年來競爭日益激烈，新航除了整併廉價航空子公司，也正強化高階客群這塊。

在美股大跌之下，國際金融市場也出現劇烈震盪，台股一度失守萬點，創下史上最大跌點，新台幣兌美元更貶破31元，一度來到31.126元。但才一天，台股又收復萬點，新台幣也回到30元價位，10月12日收在30.91元、勁揚1.95角。至於31元是否只是曇花一現，匯銀人士也難下定論，主要是新台幣轉強不易，下周仍不排除回測31元整數關卡。由於美國10年公債殖利率走揚，全球股市出現大幅下跌，道瓊工業指數更一度重挫逾830點，美國總統川普再度炮擊聯準會升息，美元也日益強勢，消息面更打壓美元指數走勢。經濟面上，最新美國CPI通膨數據顯示通膨放緩，也間接讓美元指數走弱，而英國脫歐協議消息面逐漸明朗，帶動歐元及英鎊小幅反彈。在新台幣部分，在雙十假期過後，受到美股重挫影響，10月11日台北股、匯市同步重挫，台股失守萬點，創下史上最大跌點，新台幣兌美元也貶破31元，收在31.105元，創20個月收盤新低價。不過，隔日台北股匯市大翻轉，台股收復萬點，大漲逾200點，新台幣兌美元也在外資反手大賣美元下，升破31元，更一度大揚近3角，來到30.818元，終場收在30.91元、勁揚1.95角，也終止連續8個交易日貶值走勢，而累計1周下來新台幣仍貶值了7分、貶幅0.22%。展望後勢，元大標普美元ER單日正向2倍基金經理人黃議玄分析，國際股匯市出現震盪，英國脫歐協議逐漸撥雲見日，帶動歐元及英鎊上漲，美國經濟數據依然不錯，美元指數出現高檔震盪格局，而新興市場受到全球股市下跌風暴影響，也紛紛出現股匯雙殺的窘境，雖未帶動美元指數上漲，但美元指數高檔震盪已造成新興市場壓力。至於新台幣部分，匯銀人士認為，雖然新台幣短短一天又回到30元價位，但這只是跌深反彈，若就技術面及基本面來看，新台幣轉強仍不易，下周仍不排除回測31元整數關卡的可能。日圓部分，受到美股大跌、避險情緒升溫影響，日圓兌美元自近期低點起算升值約2%，可說是一掃近期陰霾。元大標普日圓ER單日正向2倍基金經理人蔡佳融指出，雖然近期美日利差仍在擴大，但在美股崩跌的風險升高下，高漲的避險情緒推升了日圓的漲勢，日圓在突破113整數關卡後，已然逼近至112，若後續美股仍無法止跌回穩且空頭走勢持續擴大的話，日圓的漲勢可期，未來美股走勢的一舉一動將直接牽動著日圓的後勢發展。更多 NOWnews 今日新聞報導 台股重返萬點 短期適度減碼待方向明確 哈啦財經／從台積電薪資CP值 看低薪求生的失落世代

面臨隨時可能「下課」的危機，名帥穆里尼奧（Jose Mourinho）6日總算率領曼聯踢出一場好球，在英超聯賽第八輪中主場3：2逆轉勝紐卡斯爾聯隊，終止四連不勝的窘境。穆里尼奧在賽後記者會也反擊批評，表示他有強大抗壓性，也相信自己仍會是扭轉曼聯本季頹勢的人。根據《鏡報》報導，曼聯高層已經對穆里尼奧忍無可忍，與紐卡斯爾聯隊的比賽無論結果如何，這位葡萄牙明星教練在球隊近兩年半的執教生涯都會結束；不過，就目前來看，曼聯應該不會在這場勝利後開鍘。6日的比賽，原本看起來又會是一場敗仗，曼聯在開場前10分鐘連丟兩球，穆帥更氣到在第18分鐘就換人，換上馬塔（Juan Mata）、希望增強進攻。穆里尼奧的調兵遣將發揮效果，第69分鐘，曼聯在禁區右側開任意球，馬塔選擇直接攻門，1：2；六分鐘後，法國球星馬夏爾（Anthony Martial）在左側的射門幫助「紅魔」追平比分。第90分鐘，桑切斯（Alexis Sanchez）接應隊友傳中、在禁區躍起頭球攻門，3：2，桑切斯的絕殺幫助曼聯上演精采大逆轉。本季曼聯戰績糟糕，目前球隊僅居聯賽積分榜第八，落後少賽一場的榜首曼城六分，不過穆里尼奧仍具信心，「我認為我們有足夠潛力做得更好，我們的情況將會得到改善，對此我毫不懷疑。」

工商時報【賴瑩綺╱綜合報導】中美貿易摩擦升級陰影持續籠罩下，中國9月份出口表現超出市場預期。中國海關昨(12)日公布，以美元計價的9月份出口年成長達14.5％，進口年增率稍微回落至14.3％。分析指出，這與目前外需旺盛、企業在美國加徵關稅前搶出口、加上人民幣匯率貶值支撐出口有關，但中國外貿展現韌性的同時，貿易戰對企業信心、對產業鏈的衝擊仍不容小覷。另按中方統計，9月中國貿易順差為316.9億美元，高於市場預估的順差194億美元，對美貿易順差再創歷史紀錄，達341.3億美元，日前美國商務部公布的數據亦顯示，8月份美中貿易逆差亦擴大至創紀錄的386億美元。中國海關總署昨日公布數據，以美元計，中國9月出口年增幅較上月大幅反彈至14.5％，遠高於市場預期的8.2％，也高於8月的9.8％。進口增速則放緩至14.3％，略差過市場預期的15.3％，8月進口成長20％。如果以人民幣計，累計前3季，中國進出口總值22.28兆元人民幣（下同），年增9.9％。其中，出口年增6.5％，進口增長14.1％。貿易順差1.44兆元，收窄28.3％。海關總署新聞發言人李魁文昨表示，雖然國際經濟貿易領域仍存在一些不確定、不穩定因素，特別是中美貿易摩擦對外貿發展造成一定的困擾和衝擊，但產生的直接影響和間接影響總體可控。此外，海通證券宏觀團隊姜超、李金柳分析，9月出口增速回升，內需整體反彈，9月下旬美國開始對來自中國的2,000億美元商品加徵10％關稅，明年1月稅率提高至25％，因而當前搶出口衝動仍在。進口方面，增速續降，印證9月國內生產、需求仍弱。交通銀行金融研究中心研究員劉學智則認為，中美貿易摩擦影響尚不明顯，與前兩月情況差不多，存在應激（stress）式出口增長的影響。中國對美順差已連續兩個月上升，創單月新高，但也有匯率波動因素，人民幣兌美元貶值，美元計價的出口增速有正向帶動作用，亦緩解加徵關稅的影響。人民幣兌美元匯率於今年8月中一度逼近「7」，與今年高點相比，累計貶值近10％。

作者●洪雪珍/商周.com專欄作家小瑜畢業之後，在幾家小公司做過，沒有制度罷了，老闆不僅壓榨員工，也不尊重員工，對員工呼來喝去，遇到事情劈頭就開罵，非得罵到狗血淋頭才會感到完全宣洩的暢快，也才會罷手閉嘴，使得小瑜對於工作有一種莫名的恐懼。所以小瑜一直希望，找個有錢男人嫁了，在家相夫教子，再也不出來工作。時間花在哪裡，就在哪裡得到，小瑜果真在30歲以前把自己嫁了，男人有房子、有車子，是一家中型公司的高階主管，月入10餘萬元。人算不如天算只有一樣，比較沒那麼讓小瑜稱心如意的，先生大她15歲。還好，老夫少妻，先生非常疼愛小瑜，婚後甜蜜美滿，完全如她原來預想得完好。可是人算不如天算，在小孩剛出生不久時，先生意外被資遣，全家頓時陷入愁雲慘霧之中。不過也不是完全一片晦暗，不時還是有同業向先生揮揮手，希望借重他的能力與經驗，只是出的薪水大不如前，第1年出現的行情是7、8萬元，都讓先生給悍然拒絕，因為他吞不下這口氣。上個月還在領10餘萬元，這個月跌掉5、6萬元，他還是他啊，能力不減，經驗也在，開這個價錢是對方不上道，沒做好功課，不去打聽他的行情。就這樣，先生跟市場反應僵著，誰也不讓誰。第2年，來找他的公司少了些，願意給的薪水降至5、6萬元。先生哪裡肯，氣得火冒三丈，覺得是在羞辱他！做了20多年的資歷，又是曾經高居副總經理，怎麼可能拿10年資歷、基層主管的薪水？問題是到了第3年，薪水再掉至3、4萬元，先生更是彎不下腰去上班。一年、一年過去，今年是第5年，先生恰恰好50歲。眼看著就年底了，沒有人來按過門鈴要請他去上班，整天像在唱台語老歌《望春風》似的，等無人…小瑜的先生在失業後，就像150年前，在樹林裡遇見美國林肯總統的小女孩，一路錯過最大的石頭，卻再也回不了頭。中年之後，就像撿石頭林肯當時跟小女孩說，這一路上有很多石頭，從這一頭走到那一頭，小女孩只要撿到一個大石頭來給林肯，可以獲得一個禮物。「如果石頭很小，就只能得到小禮物；相反的，石頭越大，禮物越大。｣不過有一個附帶條件，不能回頭撿。結果你猜，小女孩得到一個多大的禮物？答案是，一個也沒有。一開始，小女孩興高采烈地出發，先是看到一顆大石頭，正要彎下來撿，可是她想到，前面一定還有更大的石頭，便放下這顆石頭，繼續往前走。走著走著，再遇見一顆更大的石頭，小女孩還是不肯撿，她認為後面勢必還有更大的。哪裡知道後來石頭越來越小，小女孩非常不甘心，也非常猶豫，不知不覺走到路的盡頭，林肯總統一臉笑意地看著她，沒有給她任何一個禮物。職涯這條路，和這條樹林裡的小路無異，一開始石頭會越來越大，過了一個年紀的門檻，石頭只會越來越小，不僅工作機會變少，薪水也會減低。中年失業之後，還妄想後面有更大的石頭，那是缺少現實的認知，會害得自己連一個工作機會也找不到。因此對於中年人來說，只要有石頭，就撿吧！只要有工作機會，就做吧！藉著這個工作機會，可以開出另一條新路，或許石頭會大些，到時候再挑選也不遲。石頭變大、大、大先生不想降格以求，失業長達5年，這個家庭劇變對於小瑜而言，不啻夢想落空，再也做不了少奶奶的夢，怎麼辦？起初，小瑜認真思考過離婚這個選項，因為她之所以走入婚姻，嫁一個大自己甚多的大叔，圖的是不要外出工作，不再看盡老闆嘴臉、嘗盡工作辛酸、受盡非人的對待。一邊工作養家，一邊經營家庭，完全不是她期待要過的人生。有2年的時間，家裡充滿煙硝味，夫妻倆吵吵鬧鬧，感情壞到極點。可是畢竟為人母，小瑜看著孩子可愛的臉龐，為母則強，最後她跨出家門求職，由先生負責照顧孩子。這一次再回歸職場，已經不是她一個人吃飽，全家吃飽的狀況，而是必須扛起一家3口的溫飽，所以她能做的，就是趁著年輕，把小石頭變成大石頭。這時小瑜32歲，直到40歲以前，後面的確還有大石頭可以撿，可是小瑜也明白自己的條件不算突出，唯有做業務這條路還有石頭讓她撿，而且只要業績做得起來，後面的石頭或許更大，所以小瑜想也不想就應徵業務一職，果真如她所料，只要年輕有姿色，加上願意腳踏實地經營客戶，求職並不難。3年過去，小瑜果真撿到大石頭，轉戰藥廠做業務，薪水加獎金一個月8萬元跑不掉，勉強養一個家。即使掙的錢不少，不過站在35歲這個年紀上，小瑜也清楚，青春不再，過5年就來到中年，而先生是在45歲那一年被資遣之後，再也回不到職場，殷鑑不遠，撿大石頭的日子只剩5年。最近她努力進修英文，放眼外商藥廠，目標放在拚上主管位子，把自己這顆石頭再磨亮些。講到自己的雄心壯志，小瑜呵呵笑了起來說：「前面的打拚，為的是後面有本錢折舊。｣中年之後，和你能力強不強無關，也和你努不努力無關，一切都是因為年紀。到了這個年紀，心裡就要明明白白一個殘酷的事實，公司想用年輕人，不想用中年人，所以何妨謹記文學天才少女張愛玲的這段話：「愛情就像海灘上的貝殼，不要撿最大的，也不要撿最漂亮的，要撿自己最喜歡的。撿到了，就永遠不要再去海灘撿了，珍惜所擁有的，留住自己想要的。｣更多商業周刊文章為什麼有錢人不容易變窮，窮人卻很難變有錢？一個賭場工作者的觀察※本文由商業周刊網站授權刊載，未經同意禁止轉載今日熱門影音  ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係Yahoo奇摩提供給網友、專家的意見交流平台，本文章內容僅反映作者個人意見，不代表Yahoo奇摩立場。有話想說？不吐不快！>>> 快投稿Yahoo論壇

韓國人氣團體「防彈少年團」在歐美地區開唱，也抽空上了各大知名脫口秀。以往都由英文能力最好的隊長RM發言，自從他們在聯合國演講後，其他成員似乎也敢開口說英文，在節目裡更有參與感。「防彈少年團」七缺一，登上英國電視台脫口秀。Jimin因為頸部和背部劇烈疼痛不參與節目錄製；柾國的腳傷讓他無法跟著團員一起跳舞，但這都不影響「防彈少年團」在脫口秀的魅力。葛雷漢諾頓 vs. Jin：「BTS的全名是？(用英文來說是『超越現狀』)。」防彈少年團成員J-Hope：「在韓文是『防彈少年團』的簡稱。」比起以往總是隊長RM擔任英文發言人角色，「防彈少年團」其他成員也開始勇於開口說英文。尤其是在聯合國致詞後，「防彈少年團」還登上《美國時代雜誌》封面，成為無人不知無人不曉的韓國偶像團體。防彈少年團隊長RM：「我們應該找到愛自己的方式，讓青春歲月過得更好和更開心，所以這是我們想傳達的訊息。」影星琥碧戈柏：「我要送他們我的衣服。這是我設計的，仔細看這布料上印著許多人和社會運動的圖樣，這送給你們。」美國女演員琥碧戈柏當場送上自己的設計作品，代表自己肯定防彈少年團的影響力。忙著在歐美地區巡演的他們還得抽空上各國脫口秀，靠著專機接送暢行無阻。韓團防彈少年團：「Jimin，生日快樂！」團員在私人飛機上替Jimin慶生，不只有豪華座椅還有一張床讓他們補眠休息。全球跑透透的他們，年底將推出演唱會紀錄片，呈現出這群當紅炸子雞努力打拼的過程。更多 TVBS 報導登時代雜誌封面 BTS獲封下個世代領導者 BTS倫敦開唱！成員柾國負傷 自責痛哭 世界彈確定攻台！BTS十二月桃園棒球場見